Pular para o conteúdo principal

Ruy Espinheira Filho - Poemas adaptáveis para Cinema

Ruy Espinheira Filho (foto: Mário Espinheira - interferida por Mirdad)


Entre agosto e setembro deste ano, li "Estação Infinita e outras estações" (2012/Bertrand Brasil), a referencial e indispensável obra completa do poeta baiano Ruy Espinheira Filho. Além de naturalmente pilular os poemas de maior apreço (que me renderam seis partes neste blog), notei que quatro poemas do mestre eram sugestões excelentes para adaptações cinematográficas. Seguem abaixo, uma dica valiosa para os nossos cineastas:


01) Sapo Seco
Com o poema “Romance do Sapo Seco: Uma História de Assombros”

Surpreendente história real de Generino Bispo dos Santos, um agricultor do interior da Bahia que foi a julgamento por ter matado um feiticeiro que lhe rogou uma praga que indiretamente causou a morte de sua filha. Rende um excelente filme de tribunal legitimamente baiano. Baseado na tese do antropólogo baiano Vivaldo da Costa Lima, o advogado Ruy Espinheira, pai do poeta, alegou legítima defesa e o réu foi inocentado por unanimidade. Saiba mais aqui


02) O Pai
Com o poema “O Pai”

Vinte e três dias após o enterro do pai, o filho caminha com as lembranças de seu pai generoso por vários cenários, primeiro pelo cemitério [“Caminho aos vinte e três dias da tua ausência, na mão esquerda o frio da alça do caixão que não soltei nem quando cimentaram a pedra sobre ti, que não soltarei nunca”], depois recordando a casa e seus movimentos, momentos da época da ditadura em que o pai foi preso [“não te haviam torturado, não a ti, mas que de tua cela escutavas gritos, pancadas, súplicas, gemidos, que aqueles fardados eram indignos do gênero humano”], encontros com os amigos do pai, festas, presença da natureza, histórias contadas que formaram o leitor filho e a imensa gratidão [“a dignidade insuavizável como a do teu pai, a compreensão e o generoso amor”].


03) Canção de Beatriz
Com o poema “Canção de Beatriz”

A história de Beatriz dos Anjos Silva, 39 anos, com cara de menina desde menina. Mulher simples, de baixa renda, mas guerreira que não leva desaforo pra casa. Conta seus casos, o que vê de absurdo da polícia no seu bairro carente [“E ele me bateu de novo na cara e meu marido calado e me mandaram sentar no colo dele e ficaram se rindo e na delegacia eu contei tudo mas ninguém que ligou”], a troca de pancadas com os seus homens [“Disse pro delegado: solte meu homem, foi eu que ele furou, não foi você. E ele falou: esse sujeito lhe mata qualquer hora. E eu respondi a vida é minha. E ele soltou Arnaldo e ele voltou comigo e eu acho que ia acabar furando ele um dia”], a lembrança da mãe e do pai [“Capineiro de meu pai, agora meu pai sou eu, eu que me mando pro mundo, este mundo, eu mesma meu pai e minha mãe, eu me consolando como ela fazia, ela tão boa que morreu chorando, pedindo pra não morrer, como eu ainda escuto de noite, dormindo”], entre outros assuntos. Uma legítima baiana.


04) O Inquilino do Incêndio
Com os poemas "No banco do jardim" e as três elegias urbanas.

Um homem solitário passeia em sua rotina da casa, sua cidade e escritório enquanto revisita suas memórias [“Caminho, caminho. A memória ecoa o som dos passos. A este dia junto outros. Anos inteiros. Aqui amei, ali sofri, adiante fui mesquinho. É a minha cidade. Sou eu”]. O dia que começa azul [“Oferto-me ao azul da manhã que me desperta. Também eu azul”] termina em um vácuo negro [“Onde era azul, cresce um vácuo negro negro que me devora, roaz. E nada me deixa. Nada mais que o gesto necessário (só os olhos incendidos, o coração frio, ocluso, a consciência abolida) para ligar a TV”].

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O grito do mar na noite no site do jornal Rascunho

Resenha do livro O grito do mar na noite (Via Litterarum, 2015), publicada no Rascunho #192, de abril de 2016, por Clayton de Souza, disponível para leitura no site do jornal.

Leia aqui

Informações sobre o livro (trechos, release, fotos, crítica, etc.) aqui

Foto do autor: Sarah Fernandes

Cinco poemas e três passagens de Ana Martins Marques no livro Da arte das armadilhas

Ana Martins Marques (foto daqui)

Espelho
Ana Martins Marques

                                     d’après e. e. cummings

Nos cacos
do espelho
quebrado
você se
multiplica
há um de
você
em cada
canto
repetido
em cada
caco

Por que
quebrá-
-lo
seria
azar?


--------


Teatro
Ana Martins Marques

Certa noite
você me disse
que eu não tinha
coração

Nessa noite
aberta
como uma estranha flor
expus a todos
meu coração
que não tenho


--------


Penélope
Ana Martins Marques

Teu nome
espaço

meu nome
espera

teu nome
astúcias

meu nome
agulhas

teu nome
nau

meu nome
noite

teu nome
ninguém

meu nome
também


--------


Caçada
Ana Martins Marques

E o que é o amor
senão a pressa
da presa
em prender-se?

A pressa
da presa
em
perder-se


--------


A festa
Ana Martins Marques

Procuramos um lugar
à parte.
Como se estivéssemos
em uma festa
e buscássemos um lugar
afastado
onde pudéssemos
secretamente
nos beijar.
Procuramos um lugar
a salvo
das palavras.

Mas esse
lugar
não há.


--------


"Um dia vou aprender a partir
vou partir
como qu…

Cinco poemas e três passagens de Ana Martins Marques em O livro das semelhanças

Ana Martins Marques (foto: Rodrigo Valente)

Coleção
Ana Martins Marques

                                        Para Maria Esther Maciel

Colecionamos objetos
mas não o espaço
entre os objetos

fotos
mas não o tempo
entre as fotos

selos
mas não
viagens

lepidópteros
mas não
seu voo

garrafas
mas não
a memória da sede

discos
mas nunca
o pequeno intervalo de silêncio
entre duas canções


--------


Ana Martins Marques

Combinamos por fim de nos encontrar
na esquina das nossas ruas
que não se cruzam


--------


Mar
Ana Martins Marques

Ela disse
mar
disse
às vezes vêm coisas improváveis
não apenas sacolas plásticas papelão madeira
garrafas vazias camisinhas latas de cerveja
também sombrinhas sapatos ventiladores
e um sofá
ela disse
é possível olhar
por muito tempo
é aqui que venho
limpar os olhos
ela disse
aqueles que nasceram longe
do mar
aqueles que nunca viram
o mar
que ideia farão
do ilimitado?
que ideia farão
do perigo?
que ideia farão
de partir?
pensarão em tomar uma estrada longa
e não olhar para tr…