Capa do livro de Herculano Neto e do EP da Orange Poem
A cinematográfica "Child's Knife" é a música que abre o EP Balance, da banda baiana The Orange Poem, que traz em seu final psicodélico um poema em francês, de autoria do escritor baiano Herculano Neto, em tradução de Pedro Vianna. O poema "Les autres" faz parte do mais novo livro do autor santamarense, "A casa da árvore" (Mondrongo, 2014), que eu tive o prazer de escrever um trechinho de sua orelha e pilular uns trechos (veja aqui). Conheça-o (e mais abaixo escute-o na faixa do poema laranja):
les autres
Herculano Neto
le septième sceau
le sixième sens
le cinquième élément
le quatrième pouvoir
la troisième vision
la seconde chance
à première vue
le dernier des mohicans
-----
Original em português:
os outros
Herculano Neto
o sétimo selo
o sexto sentido
o quinto elemento
o quarto poder
a terceira visão
a segunda chance
à primeira vista
o último dos moicanos
-----
Ouça "Child's Knife" no Soundcloud:
Ouça "Child's Knife" no Youtube:
-----
Uma livre (e cinematográfica) interpretação minha sobre o poema "Les autres". Clique nos versos para conhecer os filmes:
les autres
Herculano Neto
le septième sceau
le sixième sens
le cinquième élément
le quatrième pouvoir
la troisième vision
la seconde chance
à première vue
le dernier des mohicans
Comentários